18 Jul 2016

NOSOTROS SÍ CUMPLIMOS

Panamá, 18 de julio de 2016.

El Ministerio de Trabajo y Desarrollo Laboral (MITRADEL) realizó por tercer año concecutivo la premiacion, “Yo Si Cumplo”. Con este reconocimiento el MITRADEL busca dar a conocer  las buenas prácticas laborales entre empleadores y trabajadores.

Es esta ocasión AES Changuinola recibió esta importante distinción, que destaca las buenas prácticas de las empresas que cumplen con cada uno de los principios y leyes, contenidos en la constitución, códigos, decretos y convenios.

“Como empresa líder en cumplimiento de los valores laborales, estamos muy orgullosos de haber recibido esta distinción que nos pone como modelo de desarrollo organizacional y laboral”, indicó Miguel Bolinaga, presidente de AES en Panamá.

En esta oportunidad fueron reconocidas 8 empresas ubicadas en las provincias de Bocas del Toro, Chiriquí, Coclé, Panamá y Panamá Oeste.

Sobre AES en Panamá. Principal inversionista energético del país, por medio de la operación renovable de las plantas hidroeléctricas de Bayano, La Estrella, Los Valles, Estí y Changuinola que suman 705 MW de capacidad instalada. La energía limpia de AES evita anualmente la emisión de 1.7 millones toneladas de CO2 equivalentes a la atmósfera y su operación está certificada bajo las normas internacionales ISO 14000 y OHSAS 18001. Desde 1999, AES ha mantenido invertido más de $1,000 millones, incrementando la capacidad de sus plantas en 194% y al brindar mayor cantidad de energía renovable al país. Ha contribuido con el Estado panameño al pagar $456 millones en dividendos e impuestos desde 1999, brindando ahorros aproximados de $400 millones anuales en compra de combustibles fósiles. En octubre de 2007 AES inició el desarrollo de Changuinola I, la cual en noviembre de 2011, añadió una potencia instalada de 223 megavatios, siendo el proyecto energético más importante que ha visto Panamá en los últimos 30 años.

 

24 Jun 2016

AES RECIBE PRESTIGIOSO PREMIO EDISON DEL EEI POR SU PLATAFORMA DE ALMACENAMIENTO DE ENERGÍA ADVANCION

ARLINGTON, Va., junio 24, 2016

The AES Corporation (NYSE: AES) anunció que es la adjudicataria del Premio Edison Internacional 2016 otorgado por el Edison Electric Institute (EEI) por su desarrollo y despliegue de Advancion® 4, su plataforma de cuarta generación de almacenamiento de energía a escala de la red, basada en baterías. Este es el quinto Premio Edison Internacional de la compañía y es un testimonio al trabajo que los empleados de AES están haciendo junto con sus proveedores, para proporcionar a sus clientes soluciones energéticas innovadoras y sostenibles.

“Estamos honrados de recibir este premio de EEI reconociendo nuestra contribución al desarrollo de almacenamiento de energía eficiente y efectivo en cuanto a costo”, dijo Andrés Gluski, Presidente y Director Ejecutivo de AES. “Hace casi una década, un pequeño equipo en AES tuvo la idea de crear un almacenamiento avanzado de energía utilizando baterías de iones de litio. Hoy en día, somos el mayor operador de almacenamiento de energía basado en baterías en el mundo, con instalaciones en cuatro países y proyectos avanzados de desarrollo en tres más. Advancion es un sistema probado y está disponible para compañías de servicios eléctricos y otros clientes de almacenamiento de energía para satisfacer sus necesidades en este mercado rápidamente cambiante de energía”.

Utilizando tecnología comprobada de casi una década de experiencia en la operación de la mayor flota de almacenamiento de energía basado en baterías en el mundo, la solución de almacenamiento de energía Advancion 4 de AES ha sido desplegada en las propias plataformas de la compañía y también está disponible para otras compañías de servicios eléctricos, clientes industriales y comerciales, productores independientes de energía y operadores de sistemas de potencia para su despliegue.

Desde finales de 2015, AES ha desplegado Advancion 4 en proyectos en los Estados Unidos, Irlanda del Norte y Holanda y ahora opera 116 MW de proyectos de almacenamiento de energía con 278 MW adicionales en construcción o en la última etapa de desarrollo. La plataforma de almacenamiento de energía de AES está mejorando la confiabilidad de la red eléctrica, mitigando la intermitencia de la generación renovable y reduciendo los costos de operar el sistema.

A principios de este año, AES anunció acuerdos con compañías líderes selectas en el sector de potencia para garantizar la disponibilidad global de Advancion. Mitsubishi Corporation e Eaton Corporation están ofreciendo Advancion ahora como el núcleo de sus plataformas de almacenamiento de energía a clientes en Asia y Oceanía, y Europa, el Oriente Medio y África (EMEA), respectivamente.

El Premio Edison es el honor más prestigioso de la industria de energía eléctrica y reconoce a compañías anualmente por su liderazgo, innovación y progreso en el avance de la industria.

Acerca de AES

The AES Corporation (NYSE: AES) es una compañía global de energía Fortune 200. Proporcionamos energía asequible, sostenible, a 17 países a través de nuestra diversa cartera de negocios de distribución, así como instalaciones de generación térmica y renovable. Nuestra fuerza laboral de 21,000 personas está comprometida con la excelencia operativa y a satisfacer las necesidades cambiantes mundiales de energía. Nuestros ingresos para 2015 fueron de $15 billones y poseemos y gestionamos $37 billones en activos totales. Para conocer más, favor visitar www.aes.com. Siga a AES en Twitter @TheAESCorp.

Sobre el almacenamiento de energía de AES

AES es un líder en soluciones comerciales de almacenamiento de energía, que mejoran la flexibilidad y confiabilidad del sistema de energía y proporcionan a los clientes una alternativa completa a plantas tradicionales de energía de punta. La solución  de almacenamiento de energía Advancion® 4 de la compañía está disponible para la venta para compañías líderes de servicios eléctricos, mercados de energía y productores independientes de energía y AES y sus asociados pueden gestionar instalaciones desde el concepto hasta la operación con una solución comprobada en el mercado que integra lo mejor de su clase en tecnologías de baterías y conversión de energía. AES introdujo la primera solución de almacenamiento de energía basada en baterías a escala de la red en operaciones comerciales en 2008 y opera la flota más grande de activos de almacenamiento basada en baterías en servicio hoy en día. AES tiene un total de 394 MW de almacenamiento de energía interconectados, equivalentes a 788 MW de recurso flexible, en operación, construcción o en la última etapa de desarrollo en siete países. Para conocer más, favor visitar www.aesenergystorage.com o @aes_es en Twitter.

Divulgación de Exclusión de Responsabilidad

Este comunicado de prensa contiene declaraciones de visión de futuro dentro del significado de la Ley de Títulos Valores de 1933 y de la Ley de Bolsas de Valores de 1934. Dichas declaraciones de visión de futuro incluyen, pero no se limitan a, aquellas relacionadas con utilidades futuras, crecimiento y desempeño financiero y operativo. No se pretende que las declaraciones de visión de futuro sean una garantía de resultados futuros sino más bien, constituyen las expectativas actuales de AES basadas en supuestos razonables. La información financiera pronosticada está basada en ciertos supuestos significativos. Estos supuestos incluyen, pero no se limitan a, nuestras proyecciones precisas de tasas futuras de interés, precio del producto y precios de moneda extranjera, niveles continuos de desarrollo operativo y volumen de electricidad en nuestras compañías de distribución y desempeño operativo en nuestros negocios de generación consistentes con niveles históricos, así como logros de mejoras planificadas de productividad e inversiones incrementales de crecimiento a niveles de inversión normalizados y tasas de retorno consistentes con experiencia previa.

Los resultados actuales podrían diferir significativamente de aquellos proyectados en nuestras declaraciones de visión de futuro debido a riesgos, incertidumbres y otros factores. Los factores importantes que podrían afectar los resultados actuales son discutidos en las presentaciones de AES a la  Comisión de Bolsa y Valores (conocida por su abreviatura en ingles como la “SEC”), incluyendo, pero no limitándose a, los riesgos discutidos bajo el Ítem 1A “Factores de Riesgo” y el Ítem 7: Discusión y Análisis de la Administración en el Informe Anual 2015 de AES en el Formulario 10-K y en reportes posteriores presentados a la SEC. Se anima a los lectores a leer las presentaciones de AES para conocer más sobre los factores de riesgo asociados con los negocios de AES. AES no asume ninguna obligación de actualizar o revisar ninguna declaración de visión de futuro, ya sea como resultado de nueva información, futuros eventos o de otra manera.

Cualquier Accionista que desee una copia del Informe Anual 2015 de la compañía en el Formulario 10-K de fecha 23 de febrero de 2016 o fecha cercana presentado a la SEC puede obtener una copia (excluyendo Documentos) sin costo dirigiendo una solicitud a la Oficina del Secretario Corporativo, The AES Corporation, 4300 Wilson Boulevard, Arlington, Virginia 22203. Los Documentos también pueden ser solicitados, pero se hará un cargo igual a su costo de reproducción. Una copia del Formulario 10-K puede ser obtenida visitando la página web de la compañía en www.aes.com

 

10 Jun 2016

AES CONTINÚA LLEVANDO DESARROLLO A LAS COMUNIDADES VECINAS A LA HIDROELÉCTRICA CHANGUINOLA I

Changuinola,  10 de junio de 2016.

El Vicepresidente Global de Operaciones de AES Corporation, Bernard Da Santos acompañado del  presidente de AES en Panamá, Miguel Bolinaga y el Vicepresidente de Operaciones de la Región, México, Centroamérica y el Caribe, Arturo Gris, realizó un recorrido por la comunidad de Valle del Rey, ubicada dentro del área de influencia de la Central Hidroeléctrica Changuinola I. De la mano de los dirigentes comunitarios Da Santos, conversó con los residentes de esta comunidad.

«Para nosotros es importante supervisar los trabajos que estamos haciendo y así, estar seguros de que realmente se están cumpliendo los compromisos pactados con las comunidades aledañas a nuestros proyectos», expresó Da Santos.  Agregó, que es vital para la línea de trabajo de AES, la sostenibilidad y el trabajo colaborativo con los residentes, porque una de las misiones de nuestra compañía es la de mejorar la calidad de vida de los moradores de las áreas cercanas a nuestras operaciones.

Igualmente el ejecutivo de AES, supervisó los avances del proyecto de Electrificación Rural que actualmente se realiza en las poblaciones vecinas a la presa Changuinola I.

«Nosotros cooperamos para que el Chan I se hiciera, para que las comunidades se desarrollarán»,   afirmó Fermín Abrego, dirigente de Nance de Riscó, una de las comunidades beneficiadas. Poco a poco los compromisos que hizo la empresa se han ido cumpliendo, agregó.

En el marco de esta visita,  los ejecutivos de AES Corporation, también intercambiaron opiniones con los diferentes líderes comunitarios y las autoridades de la provincia.

La directora del Centro Educativo de Nance de Riscó, señaló que gracias a la empresa AES,  se lograron proyectos de infraestructura importantes para la escuela, porque se pusieron en los zapatos de la comunidad educativa y conocieron sus necesidades.

Por su parte, Luis Antonio Galán, director de la Central Hidroeléctrica, Changuinola I, resaltó la entrega formal del compromiso la Estación Hidrobiológica, ubicada en Valle del Rey. Este proyecto impactará positivamente a las comunidades de Ojo de Agua, Nance de Riscó, Lazo, Charco La Pava, Valle del Rey, Soledad, Nudovidi y Valle Riscó. Esta  es una estación para la reproducción de 500 mil especies al año, donde reproduciremos especies como Boca Chica, el Gobio,  la Trucha de tierra caliente y dos tipos de Camarones, explicó Galán.

Estas palabras se dieron en el marco de un conversatorio realizado con los dirigentes comunitarios, autoridades gubernamentales y medios de comunicación de Bocas del Toro.

La construcción de Changuinola I, con 223 MW de potencia instalada, tuvo un costo de $630 millones y requirió la contratación de más de 3,500 trabajadores en su punto de máxima actividad. Su entrada en operaciones evita el uso de 1.5 millones de barriles de combustible anualmente, evitando la emisión de 600,000 toneladas de Co2 a la atmósfera.

07 Abr 2016

AES PANAMÁ PARTICIPA DEL PROGRAMA MI ESCUELA PRIMERO EN BAYANO

Panamá, 7 de abril de 2016

  • Realiza entrega de las obras del Colegio Clímaco Delgado
  • 533 estudiantes de primaria y pre- media son beneficiados

AES Panamá como parte de su compromiso por contribuir con proyectos de inversión social que favorezcan el desarrollo sostenible de las comunidades cercanas a sus operaciones por medio de la educación, se une al programa “Mi Escuela Primero”, que busca equiparar y reparar las escuelas del sector público, en el marco de la celebración de los 40 años de aniversario de la Central Hidroeléctrica de Bayano a través de la entrega de las obras realizadas al Colegio Clímaco Delgado al Ministerio de Educación (Meduca).

El acto estuvo presidido por la Viceministra Administrativa del MEDUCA, Maria Castro quien en nombre del Meduca y el Gobierno Nacional agradeció a todo el equipo de la AES Panamá por el apoyo brindado a este colegio de Chepo, por suplir las necesidades de los estudiantes para que cuenten con mejores instalaciones.

Miguel Bolinaga, Presidente de AES en Panamá destacó: “para AES es un orgullo apoyar a la comunidad de Bayano, a sus niños y jóvenes que asisten al Colegio Clímaco Delgado a que  cuenten con mejores instalaciones y bienestar en su escuela. Estamos convencidos que a través de la educación, aportamos a crear una mejor sociedad, por eso nos unimos al programa Mi Escuela Primero”.

El Colegio Clímaco Delgado, está ubicado en el corregimiento de Cañita, Distrito de Chepo,  cuenta con una población estudiantil de 533 estudiantes de primaria y premedia, con una jornada matutina y vespertina.

 “Gracias a Dios y a AES Panamá por toda la labor realizada en el Centro, esperamos que no sea la primera ni la última, sino que siempre nos tengan presente en los proyectos que tienen a bien realizar”, indicó Raúl Naranjo, Director del Centro Educativo Clímaco Delgado. Gracias también a Mi Escuela Primero y al MEDUCA. Esperamos que los estudiantes le den el mejor de los usos a las instalaciones que fueron restauradas.

Estas remodelaciones incluyeron la construcción de una cancha deportiva, la remodelación de la cocina, la reparación de baños, entre otros. Con este proyecto AES Panamá, reafirma el compromiso de contribuir con el mejoramiento de la calidad de vida de Bayano